L'erreur est humaine...

Confidences de Balzac à Madame Hanska

Page 137:
«Je travaille dix-huit heures par jour. Je me suis aperçu des défauts de style qui déparent la peau de chagrin, je la corrige pour la rendre irréprochable; mais après deux mois de travail, La peau réimprimée, je découvre encore une centaine de fautes. Ce sont des chagrins de poète. [...] De tous côtés, l'on me crie que je ne sais pas écrire, et cela est cruel quand je me le suis déjà dit et que je consacre le jour à mes nouveaux travaux, et la nuit à perfectionner les anciens.»

Anne Boquel et Étienne Kern, Les plus jolies fautes de français de nos grands écrivains, Éditions Payot et Rivages, octobre 2015, 166 pages, 12€